年1月31日星期六晴
上午8点10分离舰，随同长官前往“千代田”号考察微型潜艇的吊放和攻击训练。在强烈的寒风中，吊放作业相关人员付出了巨大的努力，年轻的艇长们也都斗志昂扬，这很让人安心。我们希望微型潜艇可以潜入敌方基地并击沉大型舰船。今天我请长官前来考察，是希望他们将来发挥更大的作用。观看了进攻演练后，我们在前岛附近离开“千代田”号，搭乘长官艇于11点30分回舰。
在南方作战的伊-60号潜艇自1月12日以来失联，没能按时返航，应该也战沉了。
■英国海军驱逐舰“朱庇特”号，在年1月17日击沉了日本海军伊-60潜艇。
美国广播试图夸大我方遭受的损失，同时掩盖他们自己的战损，这种做法挺可笑的。当报道他们本国的时候，战果扩大了10倍，损失缩小了10倍，可报道英国和荷兰等盟国的损失时却基本准确。他们似乎认为，只要本国情势尚可，其他国家，即使是盟国，损失再大都无所谓，他们甚至比中国更卑鄙。
一月份刚刚过去。今天凌晨2时30分，我们在安汶岛登陆成功。这是少数几项落后于计划进度的作战之一，这条运输线早就该被切断了，但作战行动没能按设想的进度展开。
年2月1日星期日雨转多云
早上7点不到，有报告说马绍尔群岛遭到空袭。他们还是来了，这帮家伙！
大约凌晨4点开始，由1艘航母、3艘巡洋舰和几艘驱逐舰组成的敌机动部队空袭了沃特杰环礁、埃内韦塔克环礁和贾卢伊特环礁。早先送达的战报提到两艘敌方战列舰，但未能确定。第四舰队认为敌方航母不止一艘。由于他们发送报告时搞错了编码，敌舰队位置也不准确。当自己经历过被动防御时的虚弱，我们不能再嘲笑敌人在奇袭珍珠港时的混乱了。
■年2月1日，一架美军水上侦察机飞越遭美军袭击的马绍尔群岛沃特杰环礁。
原计划投入拉包尔作战，正在特鲁克待命的中攻机和飞行艇急速东进，第六战队也向东航行，同时第六舰队的几艘潜艇很快出发抢占阵位。机动部队正好在特鲁克，已于11点出发向东航行。各舰队司令经过酌情考虑，采取了这些应对行动。
当我们的南方受到攻击时，也应该在北方——即日本本土的东海岸——未雨绸缪。因此我们对第五舰队发出警报并在下午命令以现有部队编制，采用“应对美国舰队之第三种战法”。
敌人的行动正是抓准了时机，因为我方正在西南太平洋奋战，马绍尔群岛的防御力量薄弱。他们非但取得了不错的战果，还达到了分散我方力量的目的。航母迫近空袭目标，重巡洋舰参与炮击都是大胆至极的行动，我们似乎有点被愚弄了。
■美国海军“切斯特”号重巡洋舰，该舰在炮击马绍尔群岛的行动中受伤。
反观我方，只有几枚炸弹命中了一艘重巡洋舰，导致舯部起火和暂时减速。要是那些从特鲁克出发的飞机早点到达，就可以借助今晚的满月有效地攻击敌方，真遗憾。
明天早上敌人应该不会再来了。无论如何，这场仗我们输了。他们会大肆宣扬这场胜利，并且会再次进行类似的突袭。珍珠港是一次真正的奇袭，而本次袭击发生在战争中途，因此没那么突然。非常遗憾，是我方的粗心大意导致敌人得以顺利逼近并发起攻击。
第6通讯部队于昨天中午发布警告称敌人正计划进攻，可惜警报直到今晨才送抵前线，太迟了。对于那些沉醉于击沉“列克星敦”号的人，满足于战事发展的人，或是觉得敌人无力发动空袭的人，必须承认这是个最深刻的教训。我之前就已经从敌国首脑最近的国会发言，作战科情报总结，以及有敌方潜艇在马绍尔群岛的集结等情况判断，敌人已经在某种程度上振作起来。现在证明这是事实，这是值得思索的。
由于我的优柔寡断，已经好几次导致了战局不利。尽管感到担忧，有时甚至是意见相左，但为了保全起草方案的参谋人员的面子，我并没有阐明自己的判断，而是屈从于他们一边倒的观点。
■纳粹德国元首希特勒，宇垣缠认为像希特勒这样的强人具有强烈的直觉和坚定的执行力。
一场战斗有很多未知的变数。当一群乌合之众，或不够敏锐的人抢先发表了意见，基于直觉、本能或第六感的正确意见往往会被忽略。现在我理解了，像希特勒这样大权在握的独裁者为何能经常出奇制胜，并被誉为天生的领袖和军队统帅，那是因为他有明显而强烈的直觉，并坚定地依照直觉行动。这种直觉不能简单地称之为本能或预感，这当然很大程度上要归功于天赋，但一个人还必须通天识地，知己知彼，才能凭直觉做出正确判断。人要经历一番苦难才会成才，是金子总会发光的。今后我会把自己的想法付诸行动，这并不是说我会拒绝听取别人的想法，也不是说我将固执己见。
尽管击落了6架敌机并击伤了敌方重巡洋舰，我们的损失也不小，几艘辅助舰船沉没了。
年2月2日星期一多云风息回暖
昨天突袭马绍尔的敌军似乎由两支航母编队组成。一直与他们保持接触的我方水上飞机在下午失去了目标，他们甚至在夜里也保持着无线电静默，好像已经撤退到了巴尔米拉环礁海域。据说美方的广播电台宣布了这次空袭的战果，宣称美军在马绍尔没有发现大型舰船，但是摧毁了地面部队并击伤两艘舰船，空袭中有11架飞机失踪。
■年2月袭击马绍尔群岛期间，美军SBD俯冲轰炸机准备从“企业”号甲板上起飞。
此次事件是真正的“当头棒喝”。开战已有两个月，敌人没有理由坐以待毙。不得不承认，这件事让我们显得很无能。冒险是他们的民族性格，他们利用了我军忙于西线和南线作战的时机，不但造成了损害，而且达成了遏制我方继续南进的目标。
他们会继续采用这样的方式，因为它简单又高效。可能性最大的行动就是空袭我们的首都。为了强化这个战术，他们不仅已经准备了10艘改装航母，而且还会启用大型运输船，补充物资并加紧招募飞行员。幸运的是，敌军没有直接进攻东京，这次我们只受了点小伤，反倒提高了警惕。我已经把自己的想法以书面形式告知参谋人员。
1月31日，在马来亚的陆军部队抵达新山，这是亚洲大陆的最南端。他们的攻势摧枯拉朽，真是不简单。藤井参谋被派往东京，带着我们制订的占领区管理政策和作战指导纲要等文件。
配图：瑞鹤
（未完待续）
前期传送门：
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（1）周章狼狈的美国舰队
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（2）在长崎打倒了江户的敌人
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（3）在威克岛马失前蹄
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（4）令人欢欣鼓舞的战报
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（5）好友西村痛失爱子
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（6）猪口大佐哀叹巨炮无功
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（7）兵不血刃的马尼拉入城
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（8）第二阶段作战何去何从？
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（9）美军航母“列克星敦”被击沉了？
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（10）敌军潜艇真是缺乏斗志
《战藻录》联合舰队参谋长的阵中日记（11）为金梅尔和肖特抱不平
end
扫描