МишустинзапретилгражданамКитаявъездвРоссию
ПремьерМихаилМишустинподписалраспоряжение,котороезапрещаетгражданамКитаявъездвРоссию.
俄罗斯总理米舒斯京签署文件，暂时禁止中国公民入境。
ЗапретнапоездкивРоссиювводитсядлягражданКитая,посещающихстранукакстуристическими,такисделовыми,учебнымиичастнымицелями.Границадлянихбудетзакрытас20февраля.Решениепринято?вцеляхобеспечениябезопасностигосударства,защитыздоровьянаселенияинераспространенияновойкоронавируснойинфекции?.
从2月20日起，禁止中国公民以旅游、商务、留学以及私人目的入境俄罗斯。该决定是为了确保国家安全，保护公众卫生和防止新冠状病*在俄境内扩散。
ТакжевластиРоссиивременноприостанавливаютоформлениедокументовдлявъездагражданКитаявРоссию,втомчислеприемдокументовнавизу,выдачуприглашенийнавъезд,разрешенийнапривлечениеиностранныхработников.Приемлюбыхдокументовпрекращаетсяс19февраля.
此外，2月19日起停止受理任何文件。俄罗斯当局暂时停止办理中国公民入境文件，包括接受签证文件、发放入境邀请以及吸引外国劳务的工作许可。
?Ограничениенекоснетсятранзитныхпассажиров?
“限制不会影响过境旅客”
РоссияранееужеограничилаавиасообщениесКитаем.СовершатьрейсывКитайиобратноМоскваразрешилатолько?Аэрофлоту?ичетыремкитайскимавиакомпаниям.ВсепассажирыизКитаяпроходятчерезШереметьево,терминалF.
俄罗斯此前曾限制飞往中国的航空运输，莫斯科只允许俄航和四家中国航空公司往返中国，所有来自中国的乘客都从谢列梅捷沃F航站楼入境。
扩展阅读：
全球哪些国家对中国游客实施了入境管制？朝鲜是第一个针对中国肺炎疫情采取严厉入境管制措施的国家，朝鲜就对外国游客关闭边界，也禁止旅外朝鲜居民入境。朝鲜的具体措施包括禁止外国人和朝鲜居民搭乘从北京飞往平壤的航班，对往来朝中的火车、轮船和通关采取限制措施，对包括朝鲜公民在内的所有近期入境人员进行30天隔离观察。
1月27日，马来西亚宣布立即禁止来自武汉市及湖北省的中国公民入境。该国迄今还陆续出台了禁止一个月内有到访湖北省记录者入境等措施。
乍得从1月27日在国际机场对抵达该国的旅客进行体温检查和双手消*，对来自武汉的旅客进行14天医学观察。
1月28日，哈萨克斯坦决定暂停对中国公民72小时过境免签*策至7月1日。从1月30日起，该国又决定暂停向中国公民发放签证。之后还出台了暂停与中国的客运列车、航空等措施。
北马里亚纳群岛联邦（塞班岛）宣布从1月29日起30日内，暂停所有来自中国大陆的旅客入境，无论国籍，也无论直达或中转。
菲律宾1月29日宣布暂停向中国公民发放落地签。
在世卫组织1月30日将新型冠状病*疫情列为"国际